怎样的余情 - 成诗京
그대를 바라보면
看着你的话
포근함을 느꼈지
感受到了温暖
아직도 나에게
现在对我来说
남아있는 그대의 모습
留下的你的模样
나의 마음 고요하게 해
让我的心安静下来
지나간 기억 속에
过去的记忆里
그대 모습 생각나
想起你的样子
견딜 수가 없는
不能忍受
혼자만의 외로움들이
独自一... [查看歌词]
思念 - 成诗京
다시 또 해는 지고
太阳再次西落
잠 못 이루는 이밤
无法入眠的夜晚
애달픈 사랑 노래는
令人心痛的爱情歌谣
그대 모습을 그리네
描绘着你的样子
닿을수 없는 사랑을
无法触及的爱情
마음 아파하지 말아요
不要心痛
나 어디에 있더라도
无论我在哪里
그대는 혼자가 아닌걸
你永远都不是一个... [查看歌词]
我就是那样的 - 成诗京
따듯한 햇살 날씨도 웃어주네요
温暖的阳光天气在微笑
눈을 감은 채 눈부신 하늘을 봐요
闭着眼睛看着耀眼的天空
내가 뭐 그렇죠 나조차 모르게
我本来就那样甚至我也不知道
지금 이순간 또 그댈 생각해요
现在这瞬间又想念你
떠오르는 모두가 그댄 것 같아
想起的所有都觉得是你
가끔은 이런 내 가슴이 신기해 보... [查看歌词]
靠窗的早晨 - 成诗京
긴밤 눈물로 지새고
用眼泪熬夜
잠든 그대의 등뒤로
在你入眠的背后
밤새 내리던 그 푸른
熬夜下着的
비도 걷혀가고
雨
슬프던 날이 가고
伤心的日子过后
아침이 밝아와요
清晨到来
그대 창가로 눈부신 아침이
在你的窗边耀眼的早晨
내 소중한 사람 이제 눈을 떠요
我珍惜的人睁开了眼睛
흩... [查看歌词]
祝福 - 成诗京
잊어요 우리 함께 했던 시간
忘记吧 我们在一起的时光
수 많은 추억을
那么多的记忆
아직 다 하지 못한 말들을
现在全都说不出的话
가슴에 묻어둔 채
埋在心里
그래요 어두운 작별 인사도
这样灰暗的告别
미안하단 말도
对不起的话
끝내 지키지 못한 약속은
无法守护到永远的约定
더 이상 생각 않기로 ... [查看歌词]
雨夜 - 成诗京
창밖엔 서글픈 비만 내려오네
窗外只在下着凄凉的雨
내 마음 너무 안타까워
我的心里很难过
이제 다시 볼수가 없기에
因为再也不能见到了
처음 만났던 그날도 비가 왔어
我们初次见面那天也下雨了
우산도 없이
雨伞也没有
마냥 걸었었지
一个劲地走
너의 눈빛 촉촉히 빛났지
你的眼神里闪耀着光
이 밤 너에... [查看歌词]
接吻吗 - 成诗京
이제는 말해볼 때도 됐는데
现在该是说的时候了
이 쯤엔 허락할 것도 같은데
现在也是该允许的时间了
생각만큼 쉽지 않죠
没有想象中那么简单
그대 맑은 눈동잘 보면 가슴이 두근거려
看着你的那闪亮的眼球心在跳动
시작을 또 어떡해야 좋을지
开始要怎样好呢
어색해지지나 않을지
会不会尴尬
머리속이 복잡하죠
... [查看歌词]
从你之后 - 成诗京
어제는 비가 내렸어 너도 알고 있는지
昨天下雨了 你知道吗
돌아선 그 골목에선 눈물이
回来时在胡同里流下了眼泪
언제나 힘들어 하던 너를 바라보면서
以前看着你辛苦的样子
이미 이별을 예감할 수가 있었어
就知道总有一天我们会分手
너에겐 너무 모자란
因为明白和你相比
나란걸 알고 있기 때문에
我是那么的不足... [查看歌词]
모두 다 받았죠 그냥 있어준 것만으로
全部都接受 只要你在
어디에 있어도 느끼는 햇살 같았어요 감사할 뿐이죠
不管在哪里都像感受到阳光 只有感谢
마지막이예요 거짓말 하기는 싫어요
最后了 不想说谎话
슬프게도 너무 잘 알죠 같은 공간에선 같이 살순없어
即使难过也很了解 不能在同一个空间生活
서로의 걱정은 하지 마요 무슨 말인지 알겠죠
... [查看歌词]
曾经幸福 - 成诗京
그곳은 언제나 내게 쉴 곳을 주지
总是会让我在这里休息吧
수줍음 많던 너의 모습과
你很害羞的样子
그 옆엔 어렸던 나
你那旁边还小的我
처음 입맞춘 그 밤 기억하니
还记得我们初吻吗
무슨 말을 할까 어색해
要说什么话呢 很尴尬
″내일 봐 안녕″
明天见 再见
그 한 마디만 남긴 채 뛰어갔지
只说... [查看歌词]
送她一首歌 - 成诗京 & Toy[韩]
세상 모두 멈춘 것 같은 밤
藏住世界的夜晚
방 안 가득 별빛 쏟아져 내려
房间里满满哪的星光
지친 하루 피곤한 모습의 엄마와
一整天都这么疲倦的妈妈
우릴 닮은 니가 잠들어 있단다
让我们年轻的你睡着了
처음 샀던 엄지만한 신발
刚买的鞋子
품에 안고 기뻐하던 어느 봄날
这个春天
... [查看歌词]
过的好吗 - 成诗京
낡은 내 서랍 속 바랜 사진들
我抽屉里褪了颜色的照片
웃음만 남겨준 고마운 날들
只留下微笑和感激的往日
버릴 것 하나 없던 시간들
抛弃的时间都没有
걸음마다 추억이 된 풍경
每一个脚印都成了记忆的风景
그대도 가끔은 꺼내보는지
你会不会也偶尔拿出来看看呢
닮았던 모습은 변함없는지
相似的模样有没有变呢
... [查看歌词]
再见 - 成诗京
눈물아 너무 잘 참아줬어 마지막까지 정말 참 잘했어
니가 꼭 참아줘서 저기 내 사랑 편하게 떠나고 있어
그래 입술아 너도 잘했어 가지 말라고 말했으면
아마 저 사람 계속 아파하면서 내 옆에 남았을거야
그냥 계속 가세요 왜 자꾸 멈춰서요
안녕 안녕 안녀 제발 돌아보지 말아요
눈물이 흘러내리는 내 슬픈 얼굴 보여주기... [查看歌词]
如果再开始 - 成诗京
한가로운 일요일
悠闲的星期日
그댄 무얼 하나요
你做什么
난 빛이 드는 카페에 앉아
我坐在明亮的咖啡店
여행을 하죠
旅游着
익숙한 그 음악이
熟悉的那个音乐
흘러 나오면
流出来
소박했던 행복했던
很朴素幸福的你
그땔 찾아가죠
我要去找你
바람결에 날리는
随着风
그대 향기 마... [查看歌词]
曾经朴实曾经幸福 - 成诗京
그곳은 언제나 내게 쉴 곳을 주지
总是会让我在这里休息吧
수줍음 많던 너의 모습과
你很害羞的样子
그 옆엔 어렸던 나
你那旁边还小的我
처음 입맞춘 그 밤 기억하니
还记得我们初吻吗
무슨 말을 할까 어색해
要说什么话呢 很尴尬
″내일 봐 안녕″
明天见 再见
그 한 마디만 남긴 채 뛰어갔지
... [查看歌词]
耀眼朝霞映在你窗 - 成诗京&朴赫基
긴밤 눈물로 지새고
长夜用眼泪度过
잠든 그대의 등뒤로
睡着的你的背影
밤새 내리던
一整晚下着的
그 푸른 비도 걷혀가고
那蓝色的雨也要停止
슬프던 날이 가고
悲伤的天走过
아침이 밝아와요
早上要到来了
그대 창가로 눈부신 아침이
那窗外耀眼的早上
내 소중한 사람 이제 눈을 떠
... [查看歌词]
Back At One - 成诗京
It's Undeniable
不可否认,
That we should be together
我们将会厮守在一起
It's unbelievable
无法相信
How I used to say
我一直以为我
That I'd fall never
不会再坠入爱河
The basis is need to kn... [查看歌词]