四月的故事(April Story) - 张娜拉

난 오늘 같은 하루를

我像今天一样

만나지 못할 거라고 생각했지만

无法相遇的一天 想想看

나 이제는 달라졌어요

我现在不一样

내 관심 없던 전화벨 소리도 귀찮지 않아

我不关心 即使电话声音也不在行

그대일 거란 그 생각에 미소 지어요

就是你那灿烂的微笑

불안해하지도 않을래요

即使感觉很不安

부끄러워하지도 않을래요

即使很害羞

내가 가진 작은 숨소리로만

我小小的呼吸声

그대에게 속삭이면서 살래요

让你 痛苦的活着

떨리는 맘을 전하고 싶은

相遇告诉你 我心跳加速

그대 왼쪽 귓가에 닿고싶은

想要在那左耳边轻言细语

내 여린 목소리를 위한 핑곌 찾아

我害羞的撒娇

꿈속 깊은 밤을 서성이죠

梦里深夜来临

그 모습 그대로 간직하고 있어

你的样子还是记得很清楚

나 또한 그 뒤로

我还是那之后

난 널 잊지 못한 시간동안

无法忘记你 时间

언제나 너를 나만의 곁에

一直你在我身边

머물게 하고만 싶었어

我梦想着

어느새 나를 사로잡게 된 행복함

不知不觉我寻找着幸福

마치 유리알처럼 너무도 투명한

好像疯掉了透明

무엇에도 비할 수 없어

无论什么无法回避

그저 신비할 뿐인 눈동자

充满神奇

어디서도 찾지 못했던 내 모습이 좋아

无论在哪里无法寻找到 我喜欢你

이런 바보 같은 웃음조차

就像傻瓜一样的微笑

난 그대라는 나만의 소중한 관객을 두고

我放弃我珍贵的观众

근사한 노랠 불러 행복을 주고싶어

唱歌 请给你幸福

촛불처럼 따뜻한 눈길로

像烛光一样温暖的眼神

비 같은 나즈막한 목소리로

像雨一样你的声音

아직 한번도 눈떠보지 못한

现在就来一次也没有直视你

내 사랑을 아름답도록 해줘요

我的爱情多么的美好

나 오늘 그대를 만난다면

我今天如果见到他

그대먼저 내 곁으로 온다면

如果他先到我身边来

입술 끝까지 올라와 있는 그 말을

嘴角说着的话语

오늘 해 버리고 말거예요

今天想要痛痛快快说出来

【四月的故事(April Story)】相关文章：

★ 寂寞不痛(Live)

★ 分手需要练习的(A-Lin Legacy 演唱会LIVE)

★ I‘m With You

★ 我在你的爱情之外

★ 最懂你的人

★ All I Ask

★ Alice

★ Darlin

★ Don‘t Tell Me(Live Acoustic)

★ Unwanted