1994年の雷鳴 - AKB48チームサプライズ
あの日は空が光ってた
那年那日曾云淡风轻
時折瞬きするように
时而好似眨眼转瞬间
少し遅れて雷鳴 そばで響いた
雷鸣缓缓地隆隆作响
校舎の壁に体を寄せて
校舍墙边相偎的身体
僕らは雲行きを案じた
我们彼此憧憬着未来
風に混じって頬に雨粒
雨伴着风击打着脸颊
帰れないねって君が言った
你暗示着我今夜无眠
シャツが汗まみれ
汗液微漉衬衣
息苦しくなる
胴体气咽声丝
確かに恋だった
这的确也是爱
二人の若さは不器用で
我们两小无猜
見つめ合うことさえできなくて
却好似蝶恋花
同じ空気を吸うのが精一杯だった
难享这春花夜
胸の奥のその片隅に
心中的那一片空白
気付かれないように隠してた
藏匿着暗涌的春思
イタセクスアリスとは片思い
灵肉交融只是寂寞
土砂降りの雨 なすすべもなく
暴风雨来袭手足无措
ぬかるむ地面を見ていた
注视着泥泞的地面
灰色の空こもる稲妻
灰色的天空 吐露着闪电
君の横顔照らしていた
不时照亮你的侧脸
何を話せばいい
该倾诉些什么好
無口な轍が
难以言表的心绪
心に続いてる
始终在心中回荡
二人の若さは不器用で
我们两小无猜
見つめ合うことさえできなくて
却好似蝶恋花
同じ空気を吸うのが精一杯だった
难享这春花夜
僕はそっと耳を塞いで
我微掩着双耳
大人の足跡拒否したんだ
禁果的滋味 我拒绝品尝
吐き出せない何かにいじけてた
因为害怕那些难喻之事
あの日は空が光ってた
那年那日曾云淡风轻
時折瞬きするように
时而好似眨眼转瞬间
少し遅れて雷鳴 そばで響いた
雷鸣缓缓地隆隆作响
まるで神に指を刺されて
仿若是被上天所审判
見えない愛しさに怯えてた
令我恐惧那无形的爱
思い出そう切ない1994
回忆便会心痛的1994
【1994年の雷鳴】相关文章：
★ 920
★ 爱,请问怎么走
★ Send My Love(To Your New Lover)
★ 听见下雨的声音
★ Hello
★ 1994年の雷鳴
★ Smile
★ Skyfall (《007:大破天幕杀机》主题曲) (第85届奥斯卡金像奖颁奖典礼)
×