我的心跳 - 朴世焕
꽃잎이 날린다
花瓣飞舞
그리움 날린다
思念飘扬
널 닮은 바람에
仿若你的清风
맘은 춤춘다 뛴다
让心起舞 跳动
가슴에 네가 가득
心里满满都是你
널 만나러간다
去和你见面
콧노래 부르며
哼着歌谣
설레는 맘으로
悸动的心
널 기다린다
等待着你
네가 내 곁에 올 때 까지
直到你来到我身边
가슴아 뛰어 그리움에
心跳不已吧 期待
기다림이 더해
因思念而更甚
내 맘속엔 사랑만 더
我的心里 只有爱恋
쌓여가 자꾸 쌓여가
层层叠叠 不断堆积
네가 네가 네가
是你 是你 是你
심장아 터져 너 때문에
心潮澎湃吧 因为你
아무것도 못해
我不知所措
그리움만 기다림만
只有思念 只有期待
쌓여가 자꾸 쌓여가
不断堆积
너를 너를 너를 널 찾아 간다
去寻找你
네 눈빛 하나에
你的一个眼神
네 몸짓 하나에
你的一个动作
네 말 한마디에
你的一句言语
울고 웃는다 아파
都能让我欢笑泪流 让我难过
너 하나면 돼 나는
有你一个 我就知足
가슴아 뛰어
心跳不已吧
그리움에 기다림이 더해
期待因思念而更甚
내 맘속엔 사랑만 더
我的心里 只有爱恋
쌓여가 자꾸 쌓여가
层层叠叠 不断堆积
네가 네가 네가
是你 是你 是你
심장아 터져
心潮澎湃吧
너 때문에 아무것도 못해
因为你 我不知所措
그리움만 기다림만
只有思念 只有期待
쌓여가 자꾸 쌓여가
不断堆积
너를 너를 너를 널 찾아 간다
去寻找你
그리움 더 기다림 더 쌓여간다
更多的思念 更多的期待在积蓄
그 이름도 그 얼굴도 쌓여간다
那个名字 那张面容 也重叠映现
바람에 흩날리는
如同随风飞舞的
꽃잎처럼 뿌려진다
纷纷扬扬的花瓣
미칠 것 같아
几近疯狂
그리움아 기다림아 뛰어
思念啊 等待啊 跃动吧
내 맘속엔 사랑만 더
我的心里 只有爱恋
쌓여가 자꾸 쌓여가
层层叠叠 不断堆积
네가 네가 네가
是你 是你 是你
심장아 터져
心潮澎湃吧
너 때문에 아무것도 못해
因为你 我不知所措
그리움만 기다림만
只有思念 只有期待
쌓여가 자꾸 쌓여가
不断堆积
너를 너를 너를
你 你 你
널 찾아 간다 널 찾아 간다
去寻找你
【我的心跳】相关文章：
★ 心跳为你加快
★ 心跳漏掉一拍
★ 死心
★ 心跳的速度
★ 我的脚步
★ 爆米花的味道
★ 心跳零距离
★ 某个心跳
★ 最重的心跳
×