Cruel World-Lana Del Rey

Share my body and my mind with you,

和你一起分享我的肉体和内心

That's all over now.

这一切都过去了

Did what I had to do,

我做了我该做的

'Cause it's so far past me now.

因为这一切已远离我

Share my body and my life with you,

和你一起分享我的肉体和内心

That's way over now.

这一切都过去了

There's not more I can do,

我还能做些什么

You're so famous now.

你现在那么的瞩目

Got your bible, got your gun,

拿出你的圣经,拿出你的枪

And you like to party and have fun.

你想开派对尽情享乐

And I like my candy and your women,

我喜欢吃糖果还有你的女朋友

I'm finally happy now that you're gone.

你走了我终于开心了起来

With my little red party dress on,

穿着我红色的礼服

Everybody knows that I'm the best, I'm crazy.

每个人都知道我是最好的选择　我却为你痴狂

Get a little bit of bourbon in ya,

喝一点点的波旁威士忌

Get a little bit suburban and go crazy.

慢慢醉了开始发酒疯

'Cause you're young, you're wild, you're free,

因为你年轻,你狂放不羁　你自由自在

You're dancin' circles around me,

你围着我舞蹈

You're fuckin' crazy,

你疯了

Oh, you're crazy for me.

哦　你为我疯狂

I shared my body and my mind with you,

和你一起分享我的肉体和内心

That's all over now,

这一切都过去了

I did what I had to do,

我做了我该做的

I found another anyhow.

我发现另一个无论如何都该做的

Share my body and my mind with you,

和你一起分享我的肉体和内心

That's all over now,

这一切都过去了

I did what I had to do,

我做了我该做的

I could see you leaving now.

我能看到你的离开

I got your bible and your gun,

我拿出你的圣经和枪

And you love to party and have fun.

你想开派对尽情享乐

And I love your women and all of your heroin,

我喜欢你的女朋友　你的海洛因

And I'm so happy now that you're gone.

你走了我终于开心了起来

With my little red party dress on,

穿着我红色的礼服

Everybody knows that I'm a mess, I'm crazy, yeah.

所有人都知道我一团糟　我是疯了

Get a little bit of bourbon in ya,

喝一点点的波旁威士忌

Go a little bit suburban and go crazy.

慢慢醉了开始发酒疯

'Cause you're young, you're wild, you're free,

因为你年轻,你狂放不羁　你自由自在

You're dancin' circles around me,

你围着我舞蹈

You're fuckin' crazy,

你疯了

Oh, you're crazy for me.

哦　你为我疯狂

Got your bible and your gun,

我拿出你的圣经和枪

You like your women and you like fun.

你想开派对尽情享乐

I like my candy and your heroin,

我喜欢吃糖果还有你的女朋友

And I'm so happy, so happy now you're gone.

你走了我终于开心了起来，那么的开心

With my little red party dress on,

穿着我红色的礼服

Everybody knows that I'm a mess, I'm crazy, yeah.

所有人都知道我一团糟　我是疯了

Get a little bit of bourbon in ya,

喝一点点的波旁威士忌

Get a little bit suburban and go crazy.

慢慢醉了开始发酒疯

'Cause you're young, you're wild, you're free,

因为你年轻,你狂放不羁　你自由自在

You're dancin' circles around me,

你围着我舞蹈

You're fuckin' crazy,

你疯了

Oh, you're crazy for me.

哦　你为我疯狂

Oh, oh, you're crazy for me.

哦　哦　你为我疯狂

【Cruel World】相关文章：

★ Goodbye Cruel World

★ Cruel World

★ Waiting For The Worms(Live)

★ Keep Holding On

★ Make You Feel My Love

★ Make You Feel My Love

★ Crazy For You

★ My World

★ Interlude

★ Hello