tomorrow - 堀江由衣
词：aki
曲：羽岡 佳
東の空の色があかく變わる
东方的天空红红的颜色改变
見るはずの夢は遙か遠く
应该看的是遥远的梦
少し深く考えすぎた
想的过于深了吧
のかもしれない
可能是吧
強く生きていこうとするから
因为在努力地活着
騷ぎ疲れた人の流れの中
在疲倦热闹的人群中
振り返れば月はビルの陰
回首大楼背后的月亮
意味を探す僕らは
找寻意义的我们
いつでも迷うけれど
什么时候都有可能迷路
人も街も空も目覺めてく
人们 街上 没什么可看的
見上げてみて 感じてみて
去看 去感受
僕らの明日はもうすぐ
我们明天马上去
夜は明けてゆく
天亮下去
朝はやってくる
早上去做吧
今でさえも過去に變わるよ
即使今天过去也不会改变
ああ、なんて時は
啊 什么时候
美しく世界を映す
照映出美丽的世界
忘れないでいて
不要忘记
ひとりじゃないこと
你不是一个人
いつもここにいること
我一直在这里
同じ未來を生きること
我们生长在同一个未来
泣きながら誰もが
一边哭泣一边谁都
生まれてくるよ
可以成长
笑顏は愛の中で育つよ
笑容在爱中成长
苦しいこと分け合える
分享不好的事情
出會いがあるのなら
如果再次相遇
勵まし合うこともできるから
能够相互鼓励
步き出そう 歌いながら
迈出这一步 一边歌唱
想いはひとつにつながる
和思考相连接
風に吹かれたら
风吹来
降り注ぐ奇蹟
注入奇迹
笑顏はまた生まれ變わるよ
有转变了笑容
ああ、なんて時は
啊 那个时候
美しく未來を映す
照映出美丽的世界
忘れないでいて
不要忘记
みんながいること
大家都在
いつもここにいること
不论什么时候都在这里
同じ世界にいることを
在同一个世界
見上げてみて 感じてみて
去看去感受
僕らの明日はもうすぐ
马上就是我们的世界
夜は明けてゆく
天亮下去
朝はやってくる
早上去做吧
今でさえも過去に變わるよ
即使今天过去也不会改变
ああ、なんて時は
啊 那个时候
美しく世界を映す
照映出美丽的世界
忘れないでいて
不要忘记
ひとりじゃないこと
你不是一个人
いつもここにいること
我一直在这里
同じ未來を生きること
我们生长在同一个未来
【tomorrow】相关文章：
★ Tomorrow
★ Tomorrow
★ Tomorrow
★ Tomorrow
★ Tomorrow
★ Tomorrow
★ Tomorrow
★ Tomorrow
×