夏色プレゼント-井口裕香&阿澄佳奈&日笠陽子

作詞：稲葉エミ 作曲：Tom-H@ck

夏色プレゼント

夏色礼物

一緒に駆け抜けた

共同跑过的

時間

时间

最高のプレゼント

最棒的礼物

この胸の一番の

是我心里

宝物だよわお

最珍爱的宝物

ねぇお互いの

呐 用彼此的手指

指と指四角を作ったら

比成四角形

目の前の景色ぜんぶ

是否就能将眼前的景色

切り取って持ってけるかな

截下来带走呢

ってだって二度と来ない

因为 时不再来的

今日の日空の青

今天这一天 天空的蔚蓝

感動のわお

是感动的wow

顔見合わせて笑顔

我们笑着对视

そうおそろいのプレゼント

没错 成对的礼物

泣いて笑ったprecious days

有泪有笑的珍贵时光

10年後100年後

10年后100年后

色あせない思い出

也不会褪色的回忆

半分持っててわお

你就带走一半吧

黄昏の不思議色

黄昏的不可思议颜色

こっそり深呼吸で

静静的深呼吸

この胸に閉じ込めて

全部锁在心里

ずっとずっととっとけるかな

永远永远都能传递的吧

ってなんてピュアな気持ち

多么纯粹的感情

どうしよう

该怎么办

胸のキュン世界のチューン

胸口的跳动世界的和鸣

重ねた手と手フォーチュン

相叠的手心

ねぇ夏色プレゼント

呐 夏色礼物

嬉しくて楽しくて

既高兴又快乐

泣きそうなプレゼント

忍不住落泪的礼物

思い出じゃもったいないね

若只是回忆就太可惜了

カレイドスコープな

如万花筒般的每日

毎日一瞬の奇跡待って

等待一瞬间的奇迹

くるくるメマグルシイ

教人眼花缭乱

ねぇ夏色プレゼント

呐 夏色礼物

一緒に駆け抜けた時間

共同跑过的时间

最高のプレゼント

最棒的礼物

ラッピングは七色の風

包装用七色清风

なんだってやれるような気がした

仿佛什么都做得到

キラキラの季節

闪闪发光的季节

たくさんのプレゼント

众多的礼物

Thanks my friends

谢谢我的朋友

宝物だよわお

你们是我的宝物

わおわおわわおわお

哇喔哇喔哇喔

わおわおわわおわお

哇喔哇喔哇喔

夏色プレゼント

夏色礼物

【夏色プレゼント】相关文章：

★ UNFOLD

★ ふたり 2002.11.4.La Valse

★ 夏色ラブソング

★ 出逢った頃のように

★ 夏色サプライズ

★ 夏色 My Girl

★ 嘘つきピーターパン

★ ふたりの愛ランド

★ 夏夕空 (TVサイズ)

★ きっと叶うよ