秋天的童话 - 江美琪
내게 뒤돌아서지 말아요
不要背对着我而站
나의 눈을 보아요
看着我的眼睛
온세상 하얗던 그때의 약속 잊었나요
在这飘雪的世界 难道忘了当初的约定了吗
왜 날 포기하려고 하죠
为什么要弃我而去
그댄 그게 쉽나요
你就那么轻松就能做到吗
내게는 이렇게 어려운 일인 건가요
这对我而言 是锥心之痛
처음부터 우리는
从一开始
시작되어선
我们就不该
안되는 사랑이라고
相爱
눈물섞인 애원이 더욱 그대를 놓을수가 없네요
带着泪水期盼着你 无法将你释怀
내게서 그대는 사라져선 안되는
知道吗 对我而言
빛이었음을 아나요
你永远都绽放着光芒
그대가 떠나면 나의 모든세상도 사라진다는걸
如果你离去了 我的世界也会消逝
잊지는 말아요
请你不要忘记
숨을 쉬고 싶어요
我只有在你的爱中
그대 사랑안에서
才能呼吸
그대 생각만으로 웃음이 나요
想到你 我就不自觉地展开笑颜
나에게 힘이 되어요
这是一种力量
그대 생각만으로 눈물이 나요
想到你 又会掉下眼泪
모든것이 두려워
因为我是如此地恐惧
내게서 그대는 사라져선 안되는
知道吗 对我而言
빛이었음을 아나요
你永远都绽放着光芒
그대가 떠나면 나의 모든 세상도
如果你离去了 我的世界
사라진다는걸
也会消逝
잊지는 말아요
请你不要忘记
숨을 쉬고 싶어요
我只有在你的爱中
그대 사랑안에서
才能呼吸
【秋天的童话】相关文章：
★ 秋天协奏曲
★ 枫叶童话
★ 雨季童话
★ 爱在秋天的童话
★ 秋日的私语
★ 毕业歌
★ 秋天的童话
★ 秋天的童话
×