Beg For It - Iggy Azalea&MO

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg...

让你对我的爱摇尾乞怜

Pulled up looking picture perfect, baby

宝贝 打开车门 如完美的照片般华丽亮相

High price, but I'm worth it, baby

身价不菲 我可名副其实 宝贝

Can't play with ya,

没时间和你们一起玩闹

I've been busy workin', baby

我可很忙 宝贝

Gettin' faded in the European,

赶着从欧洲离开

swervin', ayy

到处飞来飞去

Look, describe Iggy

用一个词来形容一下我

groundbreaking what the word is

独创的 就是这个词

Hit the stage,

登台亮相

ass shakin' like I'm nervous

摇摆翘臀 我只是故作紧张

When in New York,

置身纽约

I be parkin' right on Madison

会出现在麦迪逊花园广场

This ain't no accident,

一出手绝无闪失

I'm killing 'em on purpose

征服全场全在我意料之中

I-G-G

why did she just have to do it

她一定要这样吗

Baby ride with me, fly living,

跟我一起启程 征服世界各地

there ain't nothing to it

没什么大不了的

And my waist slim, ass fat,

关于我的纤腰翘臀 你绝不能错过

you gotta have it

你肯定会喜欢

Get my bake on, cake long

开车离开时记得带上我烤好久的蛋糕

That's automatic

可是烘焙机自动烤好的

I know you like the way

我知道你们喜欢看我

I turn it on

挑逗你的样子

I'm out here with my friends

但我要和我朋友要走了

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

If you don't do this right,

如果你不马上照做

you're going home alone

你就只能独自回家

I guess you'll have to beg

我猜你要跪下求我了

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

P-P-P-Pussy power,

女人的魅力

pay me by the hour

我要按小时收费

I need me a Braveheart,

我需要个勇者

can't deal with a coward

可不愿和胆小鬼打交道

I tell him if he ain't ballin',

我跟他说 如果他不是来自上流社会

he should hit the showers

他最好一边凉快去

If I pick you, you lucky,

如果我看上你 那是你足够走运

baby, this money ours

宝贝 这些钱都是归我们的

All yellow gold on me,

我浑身都是夺目黄金首饰

like I'm Trinidad (James)

像我是Trinidad

Sittin' drop top,

坐在敞篷车里

wondering where the ceiling's at

好奇车顶在哪儿

I know my old thang wanna

我记得以前的苦日子

bring the feeling back

也想要找回当时的初衷

But I got a new thang, baby,

但我已有新的生活 宝贝

I ain't feeling that now

我再也回不去了

Iggy Iggy Iggy, can't you see?

难道你看不到吗

That everybody wanna

每个人都想

put they hands on me

伸手摸摸我

See I be on this money

看我坐在钱堆上

while your man on me

而你的男人坐在我身上

And I need another hand

我需要另一个人

with all these bands on me, wait

陪我享受这奢华的生活

I know you like the way

我知道你们喜欢看我

I turn it on

挑逗你的样子

I'm out here with my friends

但我要和我朋友要走了

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

If you don't do this right,

如果你不马上照做

you're going home alone

你就只能独自回家

I guess you'll have to beg

我猜你要跪下求我了

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

Get up out my face

离开我的视线

like who d'you think you are?

你以为你是谁

Talking all this trash

一直说着废话

like blah-de-blah-de-blah

像废话的废话的废话

(Oh ay oh) nuh-uh

哦 哎 哦 呃呃

(oh ay oh) nuh-uh (oh ay oh)

哦 哎 哦 呃呃 哦 哎 哦

Get up out my face

离开我的视线

like who did you think you are?

你以为你是谁

Make me wanna laugh

只让我想笑

like har-de-har-de-har

像哈尔德哈尔德哈尔

(Oh ay oh) nuh-uh (oh ay oh) nuh-uh

哦 哎 哦 呃呃 哦 哎 哦

I know you like the way

我知道你们喜欢看我

I turn it on

挑逗你的样子

I'm out here with my friends

但我要和我朋友要走了

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

If you don't do this right,

如果你不马上照做

you're going home alone

你就只能独自回家

I guess you'll have to beg

我猜你要跪下求我了

I'mma make you beg,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it

让你对我的爱摇尾乞怜

Got you hooked boy,

我像是令人上瘾的毒药

I'm like a drug

让你欲罢不能

If you want my love

如果你想要我的爱

better smoke it up

还不燃起爱的火苗

(Make you beg for it,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it)

让你对我的爱摇尾乞怜

You can look, boy,

你可以仰视我

but don't you touch

但你不能触碰

If you want my love

如果你想要我的爱

make me give a fuck

得先引起我的注意

(Make you beg for it,

我会让你苦苦乞求我的爱

I'mma make you beg for it)

让你对我的爱摇尾乞怜

【Beg For It】相关文章：

★ Get Over It

★ Once And For Real

★ When Your Spirit Gets Weak

★ Been To Hell

★ Sing Me To Sleep

★ Fancy + Beg For It(2014 American Music Awards现场)

★ Beg For It

★ Mr. Fool

★ Give You What You Like

★ Mr. Fool