不可以吗 (SBS '巴厘岛发生的事') -白智英
살아선 나 안 되겠니 너의 사랑을 받는 일
活着的我不可以接受你的爱的事
죽어도 넌 안 되겠니 나를 허락하는 일
即使我死了你也不可以答应我的事
내 가슴이 하는 말 세상 울릴 듯한데
我心中的话全世界仿佛只有我在痛哭
단 한사람 왜 넌 듣지 못하는 거니
为什么你却听不见
잠시 머물다 가는 ... [查看歌词]
清晨林荫路 - 白智英 &宋友彬
해가 저문 9시 옷을 걸치고
夜色弥漫的9点 披上衣服
아무도 돌아오지 않은 집을 나설 때
从无人归来的家里走出来
가로등의 불빛이 하나 둘씩 켜지고
星星点点的路灯一盏一盏亮起
오늘 하루 고생한 사람들이 모일 때
辛苦了一天的人们三五成群
한잔씩 한 테이블씩 정리를 하고
一杯杯 一桌桌 整理心情
힘... [查看歌词]
今天比昨天更-白智英
아무런 말없이 조용히 예고 조차 없이
什么话都没有 安静地连预告都没有
부서진 내 마음 틈새로 가득 찬 그대
我心中破碎的缝隙中 满满都是你
계속 끝도 없이 하루가 다르게 더없이
一直没有结束 一天都没有变化
나도 모르게 더 자라나 어제보다 (어제보다~)
不知不觉比昨天更多地
외로움이란 길 그 끝에서 소리쳐봐도 혼... [查看歌词]
洋槐-白智英
있다 없다 날 사랑할 사람
有 没有 爱着我的人
하나 둘 셋 꽃잎을 떼어 내며
一 二 三 数着花瓣
있다 없다
有 没有
늘 버릇처럼 기다려 왔어
像习惯了似的等待着 来了
손이 따뜻한 사람
有着温暖双手的那个人
그래 그 사람이 서 있어
是的 那个人站在那
바로 내 눈 앞에 서 있어
就站在我眼前
뒷모... [查看歌词]
And...还有 - 白智英
오늘따라 왠지 문득 생각나
今天莫名突然想起
덮여있던 사진을 보니
翻看一直合上的照片
지금까지 보지 못한 표정이 그리워서
至今未见过的表情
그리워서 또 그리워서
念念不忘 念念不忘
우두커니 한참을 앉아있다
呆坐了许久
정신 없이 챙겨 입고서
茫然失神地收拾出门
어디론가 걷고 있는 날 바라보니... [查看歌词]
爱情是罪吧 -白智英
안된다
不可以
안된다고 해도
即使这样不可以
어쩔수가 난 없네요
可还是控制不住
그대 얼굴만 또 보네요 다시
又去看你的脸庞
눈물로 젖은 가슴이 찢겨도
流着泪 就算心被撕裂
고갤 돌릴 수 없네요
也无法回头
그댈 원하는 내
渴望你的我的
마음이 묻네요
心不停在问
사랑이 죄인건가요
... [查看歌词]
Good Boy(Acoustic Ver.)-白智英
내 말도 잘도 듣는 Good Boy
我说的话都好好的听的 好男孩
시키는 건 모두 척척 잘도 해
指派的事全都干脆的做好
말썽 피면 바로 bad boy
挑起事端时 正是 坏男孩
칭찬해주면 점점 기어올라
给称赞时气势就渐渐上升
그러던 니가 잘해주니까
然后 是因为对你好吗
여기가 ... [查看歌词]
Dash-白智英
벌써 며칠째야 애만 태우는게
已经几天了呢 一直焦心着
날 사랑한단 한 마디 말조차 하지 못한 채
说爱我的那句话 连话都说不出
용기가 없는 넌 다가오지 못하고
没有勇气的 你无法走近我
언제까지나 그렇게 멀리서 바라볼 거야
什么时候相距那么远 只是看着了呢
이젠 내가 너보다 먼저 다가갈 거야
现在我比你先走近
널... [查看歌词]
眼泪-白智英
비오는 밤 빗 소리에 젖은 내 맘 잠들지 못하고
下雨的晚上被雨淋湿的我的心睡不着
그대와 함께 했던 그 추억을 끌어 안고
拉过来抱住和你一起的那些回忆
눈을 감아 조금 더 깊이 그 어딘가 와있는 것처럼
闭上眼它好像存在于深处的某个地方
흐느껴 그 이름을 부르지만
呜咽着叫着那个名字
oh 난 그댈 볼 수 없는 걸
我看不... [查看歌词]
But - 白智英 & Gill
作曲 : 吉/单于贞雅
作词 : 吉/주비트레인
술을 따르고
倒酒
마지막 잔을
最后一杯
부딪치고서
碰杯之后
붉어지는 얼굴을 숨기며
遮掩着变红的脸
하면 안될 말을 건네
说出了不该说的话
우리 헤어지는 건가요
我们分手了吧
우리 사랑
我们的爱情
할 만큼 한 거죠
已经走到... [查看歌词]
依然炙热 - 白智英
한동안 뜨거웠던 사랑이
一时间火热的爱情
힘 없이 익숙해져 버렸지
无力地变熟悉了
사람이 그래요 모두가 말하죠
人就是那样 大家都说
다 줄 듯 타버리는 사랑이라고
正如全都给烧尽的爱情
희미한 불빛 사이로
在微弱的灯光之间
무심코 식어버린 우리 두 사람
无意地渐渐冷淡的我们两个人
유난히 뜨거웠던 사랑... [查看歌词]
那样的女人-白智英
난 그런 여자 내숭은 떨지않는 여자
我是那样的女人 不装模作样的女人
사랑에 약해지는 여자 그런 여자가 나야
在爱情中脆弱的女人 那样的女人就是我呀
비밀도 없는나
秘密也没有的我
너만보면 이렇게 이유없이 행복해
只看着你 没有什么理由就是觉得很幸福
자꾸만 웃음이 새어 나와
经常会浮现
사람들의 말들 이런여자 매... [查看歌词]
And...还有 - 白智英
오늘따라 왠지 문득 생각나
今天莫名突然想起
덮여있던 사진을 보니
翻看一直合上的照片
지금까지 보지 못한 표정이 그리워서
至今未见过的表情
그리워서 또 그리워서
念念不忘 念念不忘
우두커니 한참을 앉아있다
呆坐了许久
정신 없이 챙겨 입고서.
茫然失神地收拾出门
어디론가 걷고 있는 날 바라보... [查看歌词]
爱情是罪吗-白智英
안된다
不可以
안된다고 해도
即使这样不可以
어쩔수가 난 없네요
可还是控制不住
그대 얼굴만 또 보네요 다시
又去看你的脸庞
눈물로 젖은 가슴이 찢겨도
流着泪 就算心被撕裂
고갤 돌릴 수 없네요
也无法回头
그댈 원하는 내
渴望你的我的心
마음이 묻네요
不停在问
사랑이 죄인건가요
爱... [查看歌词]
And...还有 - 白智英
오늘따라 왠지 문득 생각나
今天莫名突然想起
덮여있던 사진을 보니
翻看一直合上的照片
지금까지 보지 못한 표정이 그리워서
至今未见过的表情
그리워서 또 그리워서
念念不忘 念念不忘
우두커니 한참을 앉아있다
呆坐了许久
정신 없이 챙겨 입고서
茫然失神地收拾出门
어디론가 걷고 있는 날 바라보니... [查看歌词]
回来吧-白智英
내 마음을 마주보는 게 상처를 인정하는 게
直视我的内心,承认我的伤痛
너무 두려워서 나 견딜 수 없을 것 만 같아서
太可怕,我好像不能承受
그리워도 아닌 척 했어 보고 싶어도 모른 척 했어
假装不思念你,假装不想念你
하지만 이제는 인정해야만 해
但是现在要承认
여전히 핸드폰을 끼고 잠들고
还是握着手机睡去
약... [查看歌词]
一样的心 - 白智英
헤어져도 그대여 날 생각해줘요
就算分手 求你也要记得我
멀리서도 그대여 날 생각해줘요
就算再远处 求你也要记得我
가슴은 다 헤져서 성한 곳 하나 없고
因为分手 我的心已经分手了
두 눈은 또 멀어서 떠나는 그대 보지 못하네요
我的双眼已经失明 看不到离开的你
사랑해요 헤어지지 말아요
我爱你 我们不要分开
떠... [查看歌词]