歌不会说谎 - Ali
어떻게 이 노랠 불러야 하죠
怎么办 必须要唱这首歌吧
가사만 보아도 내 얘기 같아
光看歌词 就像在说我的故事
괜시리 눈시울이 뜨거워
眼眶莫名发热
부르기도 전에 난 울 것 같아
唱歌之前 我似乎就会哭泣
아무도 모르게 숨겨왔는데
神不知鬼不觉地隐藏至今
해맑게 또 씩씩한 척 해왔는데
一直装作开朗坚强
... [查看歌词]
那时是那样的-Ali&C-CLOWN
항상 버릇처럼 네게 말했었던
喜欢他是一种习惯,你告诉我这么多次
작은 반지 근사한 생일선물
一枚小戒指,一个惊人的生日礼物
시간이 지나면 다 해줄 수 있다고
随着时间推移,你所做的一切都是为了我
조금만 더 기다려 달라고
等待只需要一点点时间
니가 원하던 신발에 가격표 몰래 숫자를 세
你在想要的鞋上... [查看歌词]
我们俩 - Ali
마주 보고 서 있는대도
即使相视而立
마음까진 보이지 않아
也不会看清内心
혼자 있는 빈 시간마다
每一段独处的时间
그대하루가 늘 궁금한 나
总是好奇你的一天
아무것도 아닌 것처럼
想要若无其事地
아끼던 걸 주고 싶은 맘
赠与珍惜之物的心情
사랑일까 Oh, 아닌 걸까
是爱情吗 不是吗
내가 나에... [查看歌词]
总是流泪-Ali
바람같아서 잡을 수가 없어서
像是风,无法抓住
멀리서 바라만 보는 내가 바보같아서
太远了只能看着我像个傻瓜一样
잊으려하면 더 보고싶은 사람
如果想要忘记再想见的人
생각만해도 눈물이 납니다
即使只是想都会流泪
얼마나 아프고 얼마나 울어야 그대
不知道有多痛哭得多伤心 那时
나의 이사람 바라봐 줄까
我这个人很... [查看歌词]
我们俩 - Ali
마주 보고 서 있는대도
即使相视而立
마음까진 보이지 않아
也不会看清内心
혼자 있는 빈 시간마다
每一段独处的时间
그대하루가 늘 궁금한 나
总是好奇你的一天
아무것도 아닌 것처럼
想要若无其事地
아끼던 걸 주고 싶은 맘
赠与珍惜之物的心情
사랑일까 Oh, 아닌 걸까
是爱情吗 不是吗
내가 나에... [查看歌词]
Because Of You - Ali & 金泰宇
오 시작됐는데
已经开始了
또 내리쬐는데 피할 수 없어
又一次直射下来 无法逃避
모두다 뭔가를 찾고 있는데
所有人都寻找着什么
하루 끝에 맥주 또 마셔두
一天的最后又在喝酒
그래도 피할 수 없는 oh sun
即使如此也无法躲避的太阳
하지만 I can do 난 있대두
但是我... [查看歌词]
Carry on-Ali
같은 시간 속에 웃고 있는 널 보면
在那个时候你微笑着看我
이제 내 눈엔 너만 있어
现在我眼中只你一个
마치 운명처럼 물들어간 하루는
若是命运捉弄于那天坠入漩涡
이미 천년을 지난듯해
像等过千年只为这刻
오직 너를 느끼고
唯你让我眷恋
하얀 피부에 닿아
碰触你雪白肌肤
살며시 스며든 네 숨결
... [查看歌词]
石 中 花 - Ali
혼자서도 자라나 봐요
也许独自也在生长
그댈 향한 내 마음 말예요
这就是我向着你的心意
따스한 눈길 그리운 손길 없어도
即使没有温暖的眼神 没有思念的关怀
돌 틈으로 피는 꽃처럼
就如石缝中盛开的花朵一般
아무것도 못하는 나예요
我无法做任何事
그대만 보면 눈물이 나서
看到你 就会泪流不止
그대 아픈... [查看歌词]
我, 对我 - Ali
일이 너무 고돼
工作太过繁重
생각이 많아
想的太多
술 한 잔 할 때마다 하는 얘기
每次喝酒都会说的事情
언제쯤 마음이 편할까
什么时候才能心情舒畅呢
그늘진 얼굴 움츠린 어깨는
阴沉的面容 蜷缩的肩膀
나답지 않아
这不像是我
다시 일어나 볼래
重新站起来吧
내 곁을 지키고 있는 널 위해
... [查看歌词]
化为尘埃-Ali
바하의 선율에 젖은 날이면
잊었던 기억들이 피어나네요
바람에 날려간 나의 노래도
휘파람 소리로 돌아오네요
내 조그만 공간 속에 추억만 쌓이고
까닭 모를 눈물만이 아른거리네
작은 가슴 모두 모두와어
시를 써봐도 모자란 당신
먼지가 되어 날아 가야지
바람에 날려 당신 곁으로
바하의 선율에 젖은 날이면
... [查看歌词]
In My Dream - Ali
널 닮아 갈수록 난 니가 숨겨둔 그 깊은 운명을 믿네
我像你,越是走下去,越会去相信你那埋藏的深邃的命运
널 알아 갈수록 지쳐만 가는 난 그 아픈 눈물이 되네
我懂你,越是走下去,越会让疲乏的我化身那痛苦的泪花
In my life in my heart in my soul in my dream
在我的生活里,我的心... [查看歌词]
橡皮擦-Ali
이별을 극복하는 법이 궁금해
好奇克服离别后痛苦的方法
인터넷 검색을 해봤더니
试着在网上检索了一下
너무나 가슴에 와닿는 말
结果是非常吸引人心的话
아파할 기간을 정해 충분히 아파 하란말
痛苦的期限的正解就是充分痛苦的这句话
하루만 딱 하루만 아플순 없을까
只要一天就一天能不能不痛苦
그 하루도 내겐 지옥과 같으니... [查看歌词]
别装粗俗-Ali&龙俊亨
가슴 아파도 울지는 말고
即使心痛也不要哭
죽고 싶어도 죽지는 말고
即使想要死也不要死
가고 싶다면 그냥 보내줘
你想走的话就放你走
잡고 싶어도 잡지는 말고
即使想抓住也不要去抓
이별이 원래 그래 처음엔
离别原来就是这样
첨엔 무지무지 아프지
第一次会很疼吧
하늘이 무너지고 모든 게 무너지고
... [查看歌词]
我爱你 对不起 - Ali
널 안아 주지 못해서
고맙단 말도 못해서
바보같은 내가
이렇게 눈물만
바람에 내 맘 보낼게
꿈속에라도 찾아와줘
지금 난 난 난
이렇게 후회만 아
목이 쉬도록 불러봐도
왜 대답이 없는지
가슴에 못이 박혀서
널 부르다 눈물이
Oh I‘m crying crying crying
애달픈 ... [查看歌词]
歌不会说谎 - Ali
어떻게 이 노랠 불러야 하죠
怎么办 必须要唱这首歌吧
가사만 보아도 내 얘기 같아
光看歌词 就像在说我的故事
괜시리 눈시울이 뜨거워
眼眶莫名发热
부르기도 전에 난 울 것 같아
唱歌之前 我似乎就会哭泣
아무도 모르게 숨겨왔는데
神不知鬼不觉地隐藏至今
해맑게 또 씩씩한 척 해왔는데
一直装作开朗坚强
... [查看歌词]
我们俩 - Ali
마주 보고 서 있는대도
即使相视而立
마음까진 보이지 않아
也不会看清内心
혼자 있는 빈 시간마다
每一段独处的时间
그대하루가 늘 궁금한 나
总是好奇你的一天
아무것도 아닌 것처럼
想要若无其事地
아끼던 걸 주고 싶은 맘
赠与珍惜之物的心情
사랑일까 Oh, 아닌 걸까
是爱情吗 不是吗
내가 나에... [查看歌词]
誓约(黄金彩虹U-IE&丁一宇Love Theme) - Ali
한사람만 사랑하게 해 주소서
请让我只爱一个人
흔들리지 않는 맘을 내게 주소서
请给我不动摇的心
흐르는 강물처럼 영원하기를
希望如流水般永恒
내 마지막 사랑이 그대이길
希望我最后的爱是你
내 숨이 다하는 날까지 그대만을
直到我呼吸停止
사랑하다 죽으렵니다
爱你到... [查看歌词]
Carry On - Ali
같은 시간 속에 웃고 있는 널 보면
我们在相同的时空相遇,我迷醉于你的微笑
이제 내 눈엔 너만 있어
如今我的眼中只有你
마치 운명처럼 물들어간 하루는
仿佛命中注定,我们日日缠绵
이미 천년을 지난듯해
如同千年已过去
오직 너를 느끼고
我只能感受到你的气息
하얀 피부에 닿아
白皙的肌肤
살며시 스... [查看歌词]
伤痕(《屋塔房王世子 O.S.T Part.01》电视剧插曲)-Ali
살아 가는 이유가 그대 이기에 내 맘을 담아서
你是我活下去的理由 我关上我的心房
하나 둘씩 남은 아련한 기억들이 전해지기를
只剩下那极少的快要消失的暗淡的回忆
내가 걸은 이길 그 끝에서 만나 허락된 이 길에
我现在走着的这条路,我们能在尽头再见吗?
다만 널 사랑하고 더 사랑... [查看歌词]