心の旅人 - つじあやの
詞：つじあやの
曲：つじあやの
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
今聞こえてくるメロディー
现在听到的旋律
はあなたのもの
是你的
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
今浮かんでくる
现在脑海中浮现的风景
風景はあなたのもの
是你的
何が見えますか?
看见了什么呢?
青空ゆく雲
是漂在晴空中的云
それとも行き交う
还是来来往往
人々の群れ
的人群
帰ろう 心の旅人へ
回归吧 向心之旅人
もうその手には
你的双手
何も持たないでいいから
不需要再紧握什么
そして 愛する人たちへ
然后向心爱的人们
その思いを伝えて
传达那份思念
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
今溢れ出したメロディー
现在脑海中冒出的旋律
はあなたのもの
是你的
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
今動き出した風景は
现在开始变化的风景
あなたのもの
是你的
どんな色ですか?
什么颜色的呢?
波に揺れる青
是波浪摇动的青色
それとも夕暮れに
还是被黄昏
染まる街角
染黄的街角
帰ろう 心の旅人へ
回归吧 向心之旅人
もう悲しみも過ちも
悲伤和过失
置いてゆきましょう
就别再念念不忘了吧
きっと 愛した人は皆
心爱的人 一定都能
いついつの日か会える
在未来的某天相见
帰ろう 心の旅人へ
回归吧 向心之旅人
もう悲しみも過ちも
悲伤和过失
置いてゆきましょう
就别再念念不忘了吧
きっと 愛した人は皆
心爱的人 一定都能
いついつの日か会える
在未来的某天相见
帰ろう 心の旅人へ
回归吧 向心之旅人
もうその手には
你的双手
何も持たないでいいから
不需要再紧握什么
そして 愛するあの人へ
然后向心爱的那个人
その思いを伝えて
传达那份思念
その思いを伝えて
传达那份思念
【心の旅人】相关文章：
★ 旅の途中
★ 塘桥夜话
★ 心港
★ 旅人
★ さいはての陽子
★ 蓝色旅人
★ 碎心沙漠
★ 美しい人
★ 忘れ路の旅人
×