Eternal Wings - 唐沢美帆

作词：唐沢美帆 作曲：加藤裕介

汚れのないその瞳に どんな夢を見つめてるの

清澈纯净的眼眸 凝视着怎样的梦想

「燃え上がる戦慄は 愚かなほどキレイね。」

燃烧的战栗 美得迷惑人心

弱さを見せないあなたが

从不示弱的你

とても寂しそうに微笑むから 涙がこぼれた

流露出那么寂寥的微笑 不禁流下眼泪

この宇宙の果てまで 悲しみをたよりに

直到宇宙的尽头 借助悲伤

寄り添いあう ETERNAL WINGS

我们相互依偎 永恒的翅膀

救いなんてなくても 信じ続けよう

即使没有救赎 我们依会继续相信

哀の重さでこの世界が 壊れるまえに

在无尽悲伤的悲伤压垮世界之前

過ちを乗り越えて ひとは真実を手にする

跨越错误 人才能收获真实

無力な言葉よりも 温もりだけ繋いで

比起苍白无力的语言 我们用温暖相连

あなたは強いんじゃなくて

你并不是那么强大

消えてしまわぬように遠い未来を

为了不消失

見上げていたんだ

而仰望遥远的未来

星空の彼方へ 永遠をもとめて

向星空的另一端 寻求希望

駆け抜けてく ETERNAL WINGS

勇闯到底 永恒的翅膀

私のすべてかけて 守り続けよう

拼上我的一切 守护到底

戦うことが悪だとしても 構わないから

即使战斗不被提倡 也无所谓

この宇宙の果てまで 悲しみをたよりに

直到宇宙的尽头 借助悲伤

寄り添いあう ETERNAL WINGS

我们相互依偎 永恒的翅膀

救いなんてなくても 信じ続けよう

即使没有救赎 我们依会继续相信

哀の重さでこの世界が 壊れるまえに

在无尽的悲伤压垮世界之前

【Eternal Wings】相关文章：

★ I‘ll Be Waiting

★ Turning Tables

★ Stop Standing There

★ Right Here Waiting

★ Falling Down

★ Falling Fast

★ All In

★ Water Under The Bridge

★ Darlin

★ Chasing Pavements