Come out and play - The Offspring

You Gotta Keep 'em Separated

你必须让他们分开

Like The Latest Fashion

就像最新的时尚

Like A Spreading Disease

就像一种正在传播的疾病

The Kids Are Strappin' On Their Way To The Classroom

孩子们在上学的途中

Getting Weapons With The Greatest Of Ease

很轻松地获得武器

The Gangs Stake Their Own Campus Locale

在他们自己的校园中

And If They Catch You Slippin' Then It's All Over Pal

如果他们发现你犯错了，全部就都结束了，朋友

If One Guys Colors And The Others Don't Mix

如果一个人的颜色和其他的不搭配

They're gonna bash it up, bash it up, bash it up, bash it up

他们要磨合磨合磨合

Hey Man You Talkin' Back To Me

伙计 跟我顶嘴

Take Him Out

带他出去

You Gotta Keep 'em Separated

你必须让他们分开

Hey Man You Disrespecting Me

你在对我无礼

Take Him Out

带他出去

You Gotta Keep 'em Separated

你必须让他们分开

Hey They Don't Pay No Mind

他们不在意

If You're Under 18 You Won't Be Doing Any Time

如果你未成年，那你就不行了

Hey Come Out And Play

出来玩吧

By The Time You Hear The Siren

当你听到警笛声

It's Already Too Late

已经太迟了

One Goes To The Morgue And The Other To Jail

一个去了太平间,另一个被送进监狱

One Guy's Wasted And The Other's A Waste

两个人都荒废了

It Goes Down The Same As The Thousand Before

在几千年前，同样降落

No One's Getting Smarter No One's Learning The Score

没有人变得更加聪明没有人为了分数学习

Your Never Ending Spree Of Death And Violence And Hate

你从未结束狂欢，尽管有死亡，暴力和仇恨

Is gonna tie your own rope, tie your own rope, tie your own

你会系绳子系绳子系绳子

Hey, man you talkin' back to me?

伙计 跟我顶嘴

Take him out

带他出去

You gotta keep 'em separated

你必须让他们分开

Hey, man you disrespecting me?

你在对我无礼

Take him out

带他出去

You gotta keep 'em separated

你必须让他们分开

Hey, they don't pay no mind

他们不在意

If you're under 18 you won't be doing any time

如果你未成年，那你就不行了

Hey, come out and play

出来玩吧

It goes down the same as a thousand before

在几千年前，同样降落

No one's getting smarter, no one's learning the score

没有人变得更加聪明没有人为了分数学习

Your never ending spree of death and violence and hate

你从未结束狂欢，尽管有死亡，暴力和仇恨

Is gonna tie your own rope, tie your own rope, tie your own

你会系绳子系绳子系绳子

Hey, man you talkin' back to me?

伙计 跟我顶嘴

Take him out

带他出去

You gotta keep 'em separated

你必须让他们分开

Hey, man you disrespecting me?

你在对我无礼

Take him out

带他出去

You gotta keep 'em separated

你必须让他们分开

Hey, they don't pay no mind

他们不在意

If you're under 18 you won't be doing any time

如果你未成年，那你就不行了

Hey, come out and play

出来玩吧

【Come out and play】相关文章：

★ One + Only

★ How You Remind Me

★ Slipped Away

★ Complicated

★ Do You Want To Build A Snowman

★ Do You Want To Build A Snowman

★ Cold Shoulder

★ Gimme What I Don‘t Want Know (I Want)

★ Everyday is a good old day

★ Complicated