去告别 - 朴正贤

이 근처 어디쯤인데..

是这里附近的某个地方吧

그대가 가르쳐준 이별하자는곳..

你告诉我的分手的地方

조금도 겁내지 않겠어.

没有害怕

울지도 않겠어..

也不会哭泣

이별한다는게 뭐 대단한거야..

分手有什么了不起的

가슴 아프다고..

心痛而已

죽진 않을거야..

不至于死

시간이 해결 한댔어..

时间会解决一切

수많은 헤어졌던 모든사람들..

无数分手的人们

아무일 없었던 것처럼

都可以像什么都没有发生过一样

잘 살아가는데

好好地活着

나라고 뭐 그리 다를게 있겠어..

难道我就会例外吗

그래 잘 될꺼야..

一切都会好的

그대가 보여요..

看见了你

한걸음 또 한걸음..그대 곁으로..

一步一步地 向你走去

다가갈수록 눈물이..

越是靠近 泪水

첫번째 다짐부터가..

一开始 从决心开始

이렇게 무너지면 안되는 건데..

就这样倒塌是不行的啊

그대와 마주앉은 순간

与你相视的瞬间

또 깨닫게 됐어..

又明白了

그대가 없다면 죽을지도 몰라

如果没有你 我可能会死去

그럴지도 몰라..

连这个都不知道

시간따윈 소용 없어~

时间根本没有任何作用

내사랑은 다를꺼야..

我的爱是与众不同的啊

그대 나를 떠나~지마~

不要离开我

내 사랑은 다를꺼야~

我的爱是与众不同的啊

내 곁에서 떠나지마

不要离开我

너무나도..무서워요..

真的好害怕

그대 떠난 세상앞에~~

没有你的世界

난 살고 싶어요..

我想活下去

【去告别】相关文章：

★ 告别从前

★ 向北向北

★ 风继续吹 (告别版)

★ 好好告别

★ 原谅我今天

★ 最后的告别

★ 不要告别

★ 原谅我今天

★ 原谅我今天

★ 告别娑婆