爱情雪-金泰宇
이 노래를 부르며 그녀가 듣길 기도하며
唱的这首歌 希望她能听到
내리는 눈을 따라 걷다가 걷다보니
跟着流下的眼泪走着走着
나도 몰래 도착한 그 곳 ( 우리가 처음 만난 곳 )
不知不觉到了这个地方 我们初次见面的地方
첫 비가 내리던 날부터 기도했던 내 맘이
我的心 在初次下雨的那天开始祈祷
어느새 첫 눈으로 변해버려 내 맘을
不知不觉 已变为雪花
얼어 붙게 해
冻结了我的心
그저 하늘 바라보며 외치던 나의 바램이
依旧望着天空 呼喊我的心声
너에게 닿아서 나를 보며 걸어오죠
传到你那里 如果你看到我的话 就会走来吧
하얀 눈이 머리에 내리면 바라던 니가 서 있고
雪花落在头发上 那是你站在我的面前
가슴에 내리면 나의 품에 다시 또 안겨 있고
雪花落在怀里 那是抱你在怀中
흰눈이 입술에 닿으면 너도 따라 입을 맞추며
一片雪花碰到嘴唇 我也会轻轻亲它
기다려왔던 그 말 한마디
一直等的那句话
사랑해 사랑해 사랑한다 날 바라보면서 외친다
我爱你 望着我呼喊着
사랑해 사랑해 사랑한다 날 바라보면서 외친다
我爱你 望着我呼喊着
꿈 속에서 단 둘이 걸었던 밤 거리
在梦中只走过两次的路
이젠 잠에들지 않아도 너와 걷지
现在就算醒着也在和你走着
손을 살포시 잡아줬던 넌
轻轻牵我手的你
얼어있던 내 맘을 전부 녹여줬어
将我冻结的心全部融化
난 너의 크리스마스트리 넌 나의 크리스마스트리
你是我的圣诞节 你是我的圣诞节
매번 너로 인해 난 웃는 법을 배워
每次因为你我学会了怎样逗笑
매일 웃게해줘 오늘처럼 눈이 오는 날에 너를 위해
每天 都会逗你笑的 今天 下雪的时候 为了你
얼어붙은 너의 맘을 녹여줄게
我会融化掉我冻结的心
절대로 너를 놓지 않을게
绝对不会松开你
나의 심장은 약속해
我的心来约定
너무나도 귀여워 안고 싶어 I love you girl
实在是太可爱了 想抱着你 爱你我的女孩
내가 너의 산타가 되어줄게 이젠 울지마
我会当你的圣诞公公 别哭了
너를 웃게 해줄게
我会逗你笑的
머리에 내리면 바라던 니가 서 있고
雪花落在头发上 盼望的你站在我眼前
가슴에 내리면 나의 품에 다시 또 안겨있고
雪花落在怀中 我的怀抱又再次张开
입술에 닿으면 너도 따라 입을 맞추면
雪花碰上你的唇 你也会亲吻它
기다려왔던 그 말 한마디
一直等的那句哈
사랑해 사랑해 사랑한다 날 바라보면서 외친다
我爱你 望着我呼喊着
사랑해
我爱你
( 사랑이라고 내게 말해줘 나 나 사랑을 속삭이며 )
对我说你爱我 我 我 隐藏着爱
( 눈이 내려와 ) 우리만을 위해서
下雪了 为了你和我
사랑이라고 ( 내게 말해줘 나 나 사랑을 속삭이며 )
对我说你爱我 我 我 隐藏着爱
( 눈이 내려와 ) 사랑눈이 내려와
下雪了 爱情来了
우리 사랑이 다시
我们的爱 再次
( 눈에 내리면 내 앞에 니가 서 있고 )
下雪的话 那是你站在我面前
( 내 귀에 내리면 니가 다시 사랑을 속삭이고 )
雪落在我耳边 那是你悄悄的说爱我
널 ( 사랑해 내 품에 안으면 다시 또 행복해지며 )
我爱你 抱你如怀 又再次变得幸福
( 해가 비추는 그 길을 따라 )
跟随阳光照耀的那条路
( 같이 또 걷다가 걷다보면 바라던 우리가 서 있어 )
走着走着 盼望的彼此就站在那
( 머리에 내리면 내 앞에 니가 서 있고 )
雪花落在我的头发上 那就是你站在我面前
( 내 귀에 내리면 니가 다시 사랑을 속삭이고 )
落在我的耳边 是你悄悄的说爱我
( 널 사랑해 내 품에 안으면 다시 또 행복해지며 )
我爱你 抱你入怀 会再次变得幸福
( 해가 비추는 그 길을 따라 )
跟随阳光照耀的那条路
( 같이 또 걷다가 걷다보면 바라던 우리가 서 있어 )
走着走着的我们就站在那
사랑해 사랑해 사랑한다 바라보면서 날 외친다
我爱你 望着我呼喊着
【爱情雪】相关文章：
★ 听雪
★ 听雪
★ 雪
★ 爱情赌徒
★ 断了爱情的念头
★ 囚爱
★ 雪
★ 北京爱情故事
★ 被爱融化的雪
×