비가 오면 생각나는 그 사람
每当下雨就会想起的那个人
언제나 말이 없던 그 사람
总是默默无语的那个人
사랑의 괴로움을 몰래 감추고
偷偷藏起爱情的寂寞和孤独
떠난 사람 못 잊어서 울던 그 사람
因为忘不了离开的人而哭泣的人
그 어느 날 차안에서 내게 물었지
有一天他在车里问起我
세상에서 제일 슬픈 게 뭐냐고
世界上最悲伤的是什么... [查看歌词]
下雨的永东桥 - 金孝琳
밤 비 내리는 영동교를
홀로 걷는 이마음
그 사람은 모를거야 모르실거야
비에 젖어 슬픔에 젖어 눈물에 젖어
하염없이 걷고 있네
밤 비 내리는 영동교
잊어야지 하면서도 못있는 것은
미련 미련 미~련 때문인가봐
밤 비 내리는 영동교를
홀로 걷는 이마음
그 사람은 모를거야 모르실거야
비에 젖어... [查看歌词]
现在 - 孝琳 & 英在(4Men)
지난 날 그리워하는 것은
아쉬움이야
바람 속을 걸어간
너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만하네
그렇게 좋던 그날이
그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져 가고
슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 날을
이렇게 못 잊는 날을
이제는 잊어버렸나
이제는 지워버렸나
바람 속에 피어... [查看歌词]
듣고 있나요 내 마음을
在倾听吗 我的內心
보고 있나요 내 눈물을
在看着吗 我的泪水
이세상에 하나 오로지 단 하나
着世上的一个,唯一的一个
난 너여야만 하는데
我只需要你
왜 자꾸 내게서 도망치나요
为什么总是偷偷溜走
왜 자꾸 내게서 멀어지나요
为什么总是离我而去
내곁에 있어줘요 내 손을 잡아줘요
待在我的身边 抓紧我... [查看歌词]
Stalker - 孝琳[Sistar] & Mad Clown
집 앞에 지금 나 서있어
我伫立在你家门口
근데 왜 문은 잠겨 있어
但为何大门深锁
아프길 바래
期待你疼痛
날 버린 죄책감에 질식하길 바래
期待你会因离弃我而感到内疚
I feel like I'm you stalker
我觉得我是你的暗恋者
난 너를 원해 너만 원해 ... [查看歌词]
再见 - 孝琳
우연히 내게 다가와
偶然地走向我
감싸 안아주고
轻轻地抱住我
서로 멍하니 바라보다
呆呆地互相地望着
건낸 말 안녕
说着 再见
꿈속에서만 스쳐갔던
在梦中拂过的
지금 넌 내 앞에
你现在就在我面前
사랑이 왔는데
爱情来到时
그댄 떠난대
你却离开了
기다렸는데
越是等待
더 볼 수가 없대... [查看歌词]
Massage - 孝琳&Dok2
너무 멋있어 볼 때마다 숨이 가빠
그런 너지만 사실 난 맘이 아파
월요일부터 월요일까지 바빠
잘 못 만나도 괜찮아 But 맘이 아파
밥 먹을 시간도 없지 매일 밤
통화 할 때마다 졸지
내가 해 줄 수 있는 건 오로지
제발 아프지 마 기도하는 것
또 지금 이렇게 마사지 하는 것
Baby ... [查看歌词]
Falling - 孝琳[Sistar]
낯선 길을 걷다가 떨어진
走在陌生的街道上
낙엽을 보고 서서 멈칫
看着飘下的落叶 伫立
혼자서 TV를 보다가 억지로든
一个人看着电视 勉强的笑着
웃고 난 또 다시
我又是这样
이 겨울이 지나면 괜찮을 거야
这个冬天过去就会好了
어제처럼 금방 다 지나 갈거야
就像昨天一样很快都会过去的
... [查看歌词]
Memories(不朽的名曲2) - 孝琳[Sistar]
All the memories of hate and the lies
记忆中的所有怨恨与谎言
don`t you know eventually we`ll pay the price
你不知道吗 我们终将会为此付出代价
all the hopes and the dreams will survive
... [查看歌词]
Closer - 孝琳
그대 입술이 나의 이름을
속삭여 줄 때면
멈춰 선 가슴이 작지만 천천히
두근대곤 하죠
갈색 눈동자 그 안에 그 속에
내가 비칠 때면
빠져버릴 것만 같단 걸 사랑해
버릴 것 같단 걸 그대는 아나요
Come to me closer 조금만
가까이 와요 Tonight
내 심장 소리가 그대의 귓가에
... [查看歌词]
Tonight - 孝琳
Hey 너 오늘따라 수상해
이상하게 센척해
목소리 톤은 또 왜 낮춰 uh uh
Hey boy 두근대는 가슴이
싫지만은 않지만
나를 내주기엔 시간이 필요해
남자들은 늑대라지만
woo woo woo woo woo
나를 시험하지 마 좀 더 천천히
오늘 밤 오늘 밤 안돼 너
So beautiful ... [查看歌词]
I love you love you love you
我爱你 爱你 爱你
love you love you
爱你 爱你
My baby baby baby baby baby
我的宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
I love you love you love you
我爱你 爱你 爱你
love you love you Love n Free
爱你 ... [查看歌词]
不像理由的理由(现场版) - 孝琳
아무것도 필요 없어
我什么也不需要
니가 나를 떠나려 한다면
如果你要离我而去
나를 사랑했단 말도
你说的那句爱过我
모두 연극처럼 느낄뿐야
也都只觉像一场戏
마음이 변했다면
如果你已变心
이유를 대지마~예~
就不要找理由
내가 싫어진 걸 다 알고있어
早就知道 你已厌倦了我
가식적인... [查看歌词]
One way love - 孝琳
Yeah you think I’m selfish That’s
耶 你觉得我很自私
what I thought about you
这也是我如何想你的
You need to get it straight Oh no
你需要把它弄清楚 哦不
no so selfish love
不 多么自私的爱
You’re so... [查看歌词]
Let it go, Let it go
随心而行,随心而行
더 이상 참지 않아
不想再忍耐
Let it go, Let it go
随心而行,随心而行
나는 이제 떠날래
我将离开
오늘 밤 내린 하얀 눈은 온 세상을 뒤덮고
今晚飘起的雪花覆盖了整个世界
이 외로움 한가운데 나 홀로 남겨졌네
在这孤独的中心唯独我被抛弃
내 안에 부... [查看歌词]
Dope - 孝琳
词:효린&선우정아
曲:Joonas Laaksoharju&Dakyung Lee&Deekei
编曲:Joonas Laaksoharju&Dakyung Lee&Deekei
굳이 말 안 해도 다들 알 수 있게
不一定非要说出口也要让大家都明白
조금 더 티를 내 널 느낄 수 있게
稍微再给一些提示让我能感受到你
날 감동시키기엔... [查看歌词]