指天为盟 - 成诗京

그대 어깨를 스치며 한 걸음 한걸음 발걸음 옮길 때 마다

擦你的肩一步一步的移脚步的时候

스쳐 지나는 비누 향기 나를 흔들죠

掠过的肥皂的香气在震动我

그 묘한 이끌림에 점점 나 조차 모르는 사이

不知觉中被那奇妙的吸引了逐渐地

나는 또 다른 그대가 돼 버린 거죠

我变成了另一个的你

나 혼자 눈 먼 사랑이겠지 하며

以为我自己一个人眼瞎了的爱

서성이던 네게로 오~ 그대가 와 준거죠

是你来到了那样徘徊中的我

저 하늘 걸고 나를 걸고 약속해요 영원해요

以那天空以我保证 会永远

후횐 없겠죠 다시 태어나

不会有后悔 就算重生

몇 번의 사랑이 내게 온데도 영원히 난 그대겠죠

就算遇到好几次的爱 我永远是你

다른 행복이 멀어진데도 바꿀 수 없겠죠

就算其他幸福远离而去也不能替换

난 말로 다 못해서 눈빛에 표정에 내 마음 담아 보내죠

我不能用话都表达出来 所以在眼神和表情里载我的心

그대 얼굴을 바라보며 마음 전해요

看着你的脸传达我的心

그 이름이 예뻐서 자꾸 실없이 그댈 부르죠

因为那名字漂亮 总是无端地叫你

바라보는 그대는 또 웃고 말겠죠

看到的你又会笑

나 혼자 눈 먼 사랑이겠지 하며

以为我自己一个人眼瞎了的爱

서성이던 내게로 오~ 그대가 와 준거죠

是你来到了那样徘徊中的我

저 하늘 걸고 나를 걸고 약속해요 영원해요

以那天空以我保证 会永远

후횐 없겠죠 다시 태어나

不会有后悔 就算重生

몇 번의 사랑이 내게 온데도 나랑

就算遇到好几次的爱 跟我

손가락 걸고, 그댈 걸고 말해줘요, 사랑해요

拉勾手 以你保证跟我说 我爱你

다신 없겠죠 이런 느낌은

不会再有 这种感觉

몇 번의 사랑이 내게 온데도 영원히 난 그대겠죠

就算遇到好几次的爱 我永远是你

【指天为盟】相关文章：

★ 下雪

★ 人狼

★ 夜游

★ 坚持到底

★ 温柔累了

★ 下雪

★ 寂寞不痛

★ 挂失

★ 撕夜

★ 寂寞不痛