現実的論理主義者 - ゴボウメン&IA
词：ゴボウメン
曲：ゴボウメン
今朝のニュース 仆をバカにして
今早的新闻 当我是笨蛋吗
伟そうな肩书きと 権利と言う名の武器
起一个好像很了不起的标题和以权力为名的武器
难しそうな言叶并べてんだ
排列着一些好像很难懂的词语
头いいの？バカにでも解るように言叶并べてよ
脑子没问题吧？用一些傻瓜也能看懂的字眼啊
理论と言う名の盾 伞にして いつも声 届かない
用理论的盾牌当保护伞 声音总是无法传达
昨日にバイバイをして また今日が始まる顷
跟昨天说再见 今天又要开始
パパはママの上に乗っかって バカみたいに腰を振って
爸爸骑在妈妈身上 笨蛋一样扭动着
寝たふり坊やは 携帯で行き场探してる
装睡的小孩 用手机探索新的世界
どうやらここも仆の居场所はない ない ない
看来这里也没有属于我的地方 没有 没有
アホみたいに映る 镜の中の人は 谁だ？
镜子中那个笨蛋一样的人是谁
孤独论理 揺らいだ万象と
孤独理论和摇摆不定的万象
猜疑心に蚀まれた心
被猜疑腐蚀的心
そうさ 仆だって いつだって 全力出してんだ
没错 不管何时我都会使出全力
「うるせぇ」 口を出すな
吵死了 别插嘴
大人しく社会に 従顺しろ
老实顺从这个社会
また眠る仆を叩いて 伟そうに嘲笑うんだ
又敲了敲我的头 自以为是地嘲笑了我
周りも皆 敌になって 一斉射撃 バカにするんだ
周围的都是敌人 朝他们射击 都把我当傻瓜
头いいの？アホにでも解るように言叶选んでよ
脑子没问题吧？用一些傻瓜也能看懂的字眼啊
道を示す人なんだろ？ なら仆に明日を教えて
你不是指明道路的人吗 那告诉我明天在哪里
快感ばっか求めたって 人间だものいいんじゃね？
只会追求快感 人类这东西也挺不错的
无机质な仆が笑った
我冷漠地笑了
空気のような存在です いてもいなくても同じようです
我就像空气 有我没我都没有区别
悲しいな 仆がいないや
好悲伤 已经没有我了
孤独论理 揺らいだ万象と
孤独理论和摇摆不定的万象
猜疑心に蚀まれた心
被猜疑腐蚀的心
记忆论理 暧昧な现象を
记忆理论 还有暧昧的现象
过去がいいな 美化する嘘 だってさ
过去挺好的 被美化的谎言
仆はいつだってヒーローで 皆の中心で
因为无论何时我在大家眼里都是英雄
まあ全部嘘だけど
虽然都是谎言
いいじゃないか 梦の中くらいは
没什么 在梦中也挺好
【現実的論理主義者】相关文章：
★ 差一点
★ One Life
★ 离开的时候
★ 位置
★ 离开我的自由
★ 离开的时候
×