Love Actually - 2AM
사람들은 내게 묻곤 하죠
身边的人都问我
오래되면 친구 같지 않냐고
是不是长时间的朋友
설명 할 수 없어 그냥 웃어 넘기죠
无法说明 只能一笑而过
내가 조금 이상한 건가요
是我有些奇怪吗
지금도 왜 그댈 보면 떨리죠
现在看着你为何会心动
들을수록 좋은 음악처럼 빠지죠
像是越听越好的音乐 深陷其中
어제보다 오늘 I love you
比起昨天 今天 我爱你
오늘보다 내일 I need you
比起今天 明天我需要你
이런 나의 맘을
我这样的心意
오늘밤 고백 할게요
今晚就要向你告白
내 사랑은 말야 갈수록 커져서
我的爱情与日俱增
그대 없인 아무것도 할 수 없죠
没有你我一事无成
내 안에 사는 한 사람
我心里唯一的人
나의 전부인 내 사랑
占据我全部的爱情
I love you my love
我爱你我的爱
친구들은 내게 말을 하죠
朋友们都告诉我
변하는 게 당연하지 않냐고
随和的关系不是理所应当吗
어색하지 않게 그냥 웃어 넘기죠
为了不尴尬 只能一笑而过
내가 조금 이상한 건가요
是我有些奇怪吗
지금도 왜 그대가 난 예쁘죠
就算是此刻为何这么美丽
지나가는 어떤 여자보다 빛나죠
比擦身而过的任何女人都闪亮
어제보다 오늘 I love you
比起昨天 今天 我爱你
오늘보다 내일 I need you
比起今天 明天我需要你
이런 나의 맘을
我这样的心意
오늘밤 고백 할게요
今晚就要向你告白
내 사랑은 말야 갈수록 커져서
我的爱情与日俱增
그대 없인 아무것도 할 수 없죠
没有你我一事无成
내 안에 사는 한 사람
我心里唯一的人
나의 전부인 내 사랑
占据我全部的爱情
I love you my love
我爱你我的爱
그대를 알수록
越了解你
그대를 보면 더 볼수록
就会越看你越沉迷
You're mine
你是我的
내 맘이 그대를 부르죠
我的心在呼唤着你
그대는 내 맘 아나요
你知道我的心意么
내 사랑은 말야 갈수록 커져서
我的爱情与日俱增
그대 없인 아무것도 할 수 없죠
没有你我一事无成
내 안에 사는 한 사람
我心里唯一的人
나의 전부인 내 사랑
占据我全部的爱情
I love you my love
我爱你我的爱
【Love Actually】相关文章：
★ Lovesong
×