First Love ~Bonus Track~ - AKB48
作詞∶秋元康
作曲∶梅原晃
初めて出会って 懐かしい気がした
虽是初次见面 却感到莫名怀念
あなたを前から 知ってるみたいに…
仿佛从很久以前就已和你相识
恋の入口 ドアが開いて
恋情的入口 大门敞开了
風に運ばれる
风儿将我运送进去
生まれた日から ずっと(ずっと)
自出生之日起一直
待ち続けてた奇跡(奇跡)
持续等待的奇迹
ときめいて 憧れて
心跳不止 憧憬不已
この胸のどこか 切なかった
心里某个地方 隐隐作痛
生まれた日から ずっと(ずっと)
自出生之日起一直
夢を見ていた未来(未来)
出现在梦中的未来
感情は いつだって
这份感情 未曾间断
今までの記憶 It's the first love.
是持续至今的记忆 这是初恋
目と目が合ったら 新しい世界へ
四目相对 向着新世界
知らない街角 旅するみたいに…
在陌生的街角 开始了旅途
時間(とき)が止まって 過去も未来も
时间停止了 过去也好 现在也好
今も好きになる
现在喜欢上了你
これから先も きっと(きっと)
从今以后也一定
変わることなく続く(続く)
对你真心不改
キュンとして 恋焦がれ
自心动以来 为爱忧愁
永遠の意味を 知るのでしょう
抵达永远的意味 明明心里知道
これから先も きっと(きっと)
从今以后也一定
忘れられない事件(事件)
对你难以忘怀
"初めて"は いつだって
第一次无论何时
どきどきの目次 It's the first love.
都是写满心跳的目录 这是初恋
生まれた日から ずっと
自出生之日起一直
待ち続けてた奇跡
持续等待的奇迹
ときめいて 憧れて
心跳不止 憧憬不已
この胸のどこか 切なかった
心里某个地方 隐隐作痛
生まれた日から ずっと(ずっと)
自出生之日起一直
夢を見ていた未来(未来)
出现在梦中的未来
感情は いつだって
这份感情 未曾间断
今までの記憶 It's the first love.
是持续至今的记忆 这是初恋
これから先も きっと(きっと)
从今以后也一定
変わることなく続く(続く)
对你真心不改
キュンとして 恋焦がれ
自心动以来 为爱忧愁
永遠の意味を 知るのでしょう
抵达永远的意味 明明心里知道
これから先も きっと(きっと)
从今以后也一定
忘れられない事件(事件)
对你难以忘怀
"初めて"は いつだって
第一次无论何时
どきどきの目次 It's the first love.
都是写满心跳的目录 这是初恋
【First Love ~Bonus Track~】相关文章：
★ Set Fire To The Rain(Moto Blanco Edit)
★ I Always Get What I Want(Bonus Track)
★ Nobody‘s Home(Live Acoustic Bonus Track)
×