想活着 - SE7EN

미안해 잊을 수 없어

对不起无法忘记

한 겨울보다 더 찬

给我比起寒冬更冷的

이별을 준 널

离别的你

발 끝마저 얼어버려서

连脚后跟都冻掉了

날 떠난 곳에서

在离开我的地方

널 기다리는 걸

等着你

사랑한다고 붙잡아 봐도

试图说着爱你来挽留你

나를 떠나던 어젯밤부터

从离开我的昨夜起

너와 기나긴 지난 시간이

与你一起度过的长时间

마치 되감긴 일들이

变成了似乎缠在一起的事情

되버린 건지 baby

一起的事情

살고 싶어서 살고 싶어서

因为想活着因为想活着

살고 싶어서 잊으려 했어

因为想活着所以试图忘记

내 기억 속에 살지 못하게

让你无法存活在我的记忆里

숨 쉴 수 없게 너를 묻어도

让你无法呼吸地埋掉了你

아무렇지 않은 척

毫无动摇地

웃고 있는 널

微笑的你

하나도 미워 못 하고

一点都无法憎恨

고개 숙여 숨죽여 흐느껴

低头屏住呼吸哭泣

I just wanna be your man

我只想做你的男人

기억해 내 방이 아니면

记住如果不是我的房间

참 겁이 많아서

因为害怕的事情多

잠들지 못한 너

无法入睡的你

잠이 덜 깬 두 눈을 뜰 땐

睁开还没有苏醒的双眼时

인사보다 먼저 입맞춤했던 걸

比起打招呼先亲一下

가지 말라고 막아서 봐도

为了不让你走而阻挡

아무런 말도 하지도 않고

一句话都不说

내가 미운지 무슨 이윤지

是因为讨厌我还是因为什么

내게 한 마디

一定要对我一句话

말없이 가야 했는지 baby

都没有就这样离开

살고 싶어서 살고

因为想活着因为想活着

싶어서 살고

因为想活着

싶어서 널 잊으려 했어

所以试图忘记

내 기억 속에 살지 못 하게

让你无法存活在我的记忆里

숨쉴 수 없게 너를 묻어도

让你无法呼吸地埋掉了你

아무렇지 않은 척

毫无动摇地

웃고 있는 널

微笑的你

하나도 미워 못 하고

一点都无法憎恨

고개 숙여 숨 죽여 흐느껴

低头屏住呼吸哭泣

I just wanna be your man

我只想做你的男人

너를 보내고

放走你之后

네 사진들을 꺼내다

拿出你的照片

내 손으로

用我的手

떨어진 편지 한 장

掉下的一封信

나를 두고

留下我

널 괴롭힌 하늘로

让你痛苦的天边

이제 가야 한다고

现在要去

내게 미안하단

连对你说对不起的

말도 건넬 시간 없다고

时间都没有

눈물이 나서 눈물이 나서

眼泪掉下来眼泪掉下来

눈물이 나서 울고 말았어

因为眼泪掉下来痛哭了起来

너의 편지에 너의 이름에

埋头在你的信你的名字

고갤 묻은 채 울어버렸어

痛哭了起来

너 아니면 누구도

如果不是你与任何人都

사랑 못 하는

无法恋爱的

나라는 남자이니까

像我这样的男人

이제 그만 널

现在就这样

따라 떠나가

跟着你走了

네가 있는 곳으로

到你存在的地方

눈물이 나서 눈물이 나서

眼泪掉下来眼泪掉下来

눈물이 나서 울고 말았어

因为眼泪掉下来痛苦了起来

너의 편지에 너의 이름에

埋头在你的信你的名字

고갤 묻은 채 울어버렸어

痛哭了起来

너 아니면 누구도

如果不是你与任何人都

사랑 못 하는

无法恋爱的

나라는 남자이니까

像我这样的男人

이제 그만 널

现在就这样

따라 떠나가

跟着你走了

네가 있는 곳으로

到你存在的地方

【想活着】相关文章：

★ 活着就是祭

★ 放不下的活着

★ 活

★ 活该

★ 想喝杯咖啡

★ 悲伤活用法

★ 怕死

★ 活着

★ 活着多好

★ 活着