慢慢忘记-孙丹菲

시간이 널 지우개처럼

害怕时间像橡皮擦一样

사각사각 지워낼 까봐

唰啦唰啦地把你抹去

나의 마음속 서랍아래

在我的心里 抽屉下面

고이 감춘 너의 기억들

都珍藏着对你的回忆

사랑할 땐 쉴 틈도 없이

恋爱时连休息的空隙也没有

부지런히 뛰던 가슴이

心脏不停地跳动

돌아서는 일

比起转过身来

잊는 일엔 어쩜이리 게으른 건지

却选择忘记 怎么如此懒惰

오 사랑은 늘 시간을 잊게 하고

噢 爱情总是会把时间忘记

시간은 또 사랑을 잊게해

时间又会让人忘记爱情

언젠간 언젠간 모두 잊혀져 갈텐데

终有一天 终有一天会忘掉所有的事

오 하루만 더 그리워해도 되니

噢 让我再想念一天可以吗

조금만 더 사랑해도 되니

让我再多爱一下可以吗

느린 마음은 더딘 가슴은

迟钝的心 麻木的心

한걸음도 못떼 아직난 너에게

一步也迈不出 我还是对你念念不忘

추억들은 무지개처럼

记忆就像彩虹一样

눈물 뒤에 더욱 빛나고

落泪之后更加灿烂

고운 사랑은 내 마음에

美丽的爱情 在我心里

아름다운 무늬를 남겨

留下了美好的花纹

그리우면 그리운대로

越思念 就越是想念

눈물 나면 흐르는대로

一流泪 就泪流不止

서둘러 너를 잊으라고

让我赶紧忘掉你

가슴에게 재촉 안할래

却不会催促自己的心

오 사랑은 늘 시간을 잊게 하고

噢 爱情总是会把时间忘记

시간은 또 사랑을 잊게 해

时间又会让人忘记爱情

언젠간 언젠간 모두 잊혀져 갈텐데

终有一天 终有一天会忘掉所有的事

오 하루만 더 그리워해도 되니

噢 让我再想念一天可以吗

조금만 더 사랑해도 되니

让我再多爱一下可以吗

느린 마음은 더딘 가슴은

迟钝的心 麻木的心

한걸음도 못 떼

一步也迈不出

아직 난 너에게

我还是对你念念不忘

아직 난 너에게

我还是对你念念不忘

【慢慢忘记】相关文章：

★ 忘记

★ 教我如何忘记你

★ 慢慢地

★ 我不想永远忘记你

★ 慢慢地

★ 直到忘记

★ 时光在慢慢消失

★ 还记得吗

★ 请你别忘记

★ 你的心里还有谁