月蝕 ~Lunar Eclipse~ - Super Junior
空の星も今宵は瞬かない
今夜也无夜星闪烁
君なき夢はモノクローム
没有你的梦 成了黑白色
冷たい北風が
冰冷的北风
帰らぬ愛を嘆くように
仿佛在哀叹 我回不来的爱
Woh...
喔 哦……
離別を奏でてるの
演奏着离歌
悲しみは遥か
悲伤流向远方
Long Way To The Moon
月光之路是那么的漫长
Oh
哦
後悔の旅路
后悔的旅路
Please Me...
拜托了 我...
永遠に逢えぬ恋人よ
永远无缘相逢的恋人啊
どうか赤い月影に
赤红的月影
在りし日の幻を映しておくれ
请映照出往昔幻境
Memories Of You
记忆里全是你
涙が落ちる
眼泪掉落
ほんの束の間でいい
一瞬间也好
Oh-oh
哦-哦
僕を照らして
请照亮我的身影
Miss you...
好想你...
たしかなのは
唯一确定的是
ここに残る想い
残留在此地的想念
そう 君といた時間は消せない
抹不去 和你走过的时光
耳元で今も響く
如今依旧 萦绕在耳畔
君が歌ってた
你唱过的那首
Sweet Sad Song
甜蜜却悲伤的歌
Woh...
喔 哦……
僕を狂わせる
让我为之疯狂的
あの Flavor
你的香味
癒せない孤独
无法治愈的孤独
Long Way To The Moon
月光之路是那么的漫长
Oh
哦
声は届かない
声音却无法传达
Please Me...
拜托了 我...
永遠に逢えぬ恋人よ
永远无缘相逢的恋人啊
いつか見せてくれた
用过去在我面前
微笑みで
展露的微笑
僕を包み込んでおくれ
把我静静包裹吧
Memories Of You
记忆里全是你
最期の記憶を
把最后的记忆
そっと胸の奥に
悄悄的铭记于
Oh
哦
焼き付けて眠るよ
胸口最深处就此沉睡
君が太陽なら
若你是太阳
僕は月となって
我会化作月亮
Tonight
今晚
すべてを捧げよう
把一切都献给你
Please Me...
拜托了 我...
永遠に逢えぬ恋人よ
永远无缘相逢的恋人啊
どうか赤い月影に
赤红的月影
在りし日の幻を映しておくれ
请映照出往昔幻境
Memories Of You
记忆里全是你
涙が落ちる
眼泪掉落
ほんの束の間でいい
一瞬间也好
Oh
哦
僕を照らして
请照亮我的身影
Miss you...
好想你...
【月蝕 ~Lunar Eclipse~】相关文章：
★ 差一点
★ 离别
★ 忘了你忘了我
×