ありえない事だらけで
尽是一些不可理喻的事情
见失いそうなときでも
让人几乎迷失了自己
気づいたらもう、全ては MEMORIES
不知不觉中成了最深处的记忆
とっくに忘れているよ I'm gonna SHINE
早已经被遗忘, 我将要大放异彩!
I'm gonna rock right now,
现在开始摇滚!
Take your spot and cop the old CROWN
带你去老皇冠的现场
I'm so international オールナチュラル
我非常国际化,完全自然的
MC 食べ好き need to PAN しろ!
MC爱吃 需要锅 做吧!
あ my rap style is 原子力
啊 我的说唱风格是原子能
発电 what's that? 君ら TALKIN
发电 那是什么?你们只是在讨论
してるだけだけど俺ら WALKIN
而我们却必须行动
真っ赤な CARPET get the 赏金
在鲜红色的地毯上领奖金
チル like a マイアミの老人
散漫的像个迈阿密老人
超 ギラギラ… I'M NO JOKE
超级闪耀 不是开玩笑
でもひょうきん、I'M THE BEST
有点滑稽 却是最棒的
これ2009年のナンデスカ?
这是2009年出品的吗?
だいたいみんな同じ
大家基本都一样
シャンパンとか VIP で
就算喝香槟也是贵宾待遇
BoA ちゃん、イエイイエイ!一绪に
宝儿 耶耶 一起来
干杯!LET's PARTY!
干杯!让我们一起来派对!
とか言われるけど I'm SORRY
被这样劝说着,但对不起
そんなのどうでもいい
我可没兴趣
おごってくれるんなら プレゼントにして…
如果有人要请客,就都当做是礼物
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
どうしても!どうしても!
无论如何!无论如何!
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
めちゃ押しが强い
爆发超强动力
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
前は无视されたのに…
完全不理会前方
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
ありきたりな顔しても
虽然装出一副没什么稀奇的表情
明日にはシンデレラかも
或许明天就会成为灰姑娘
しれないから、この LIFE's MELODY
谁知道呢?这个生命的旋律
少しだけの MAGIC だけで I'm gonna SHINE
只要用一点点的魔法,就可以大放异彩!
BUMP BUMP…いつもそうして
砰 砰 总是如此
YEAH YEAH…ノリにまかせて
耶 耶 随性的
BUMP BUMP…なんかテキトーに
砰 砰 随意的
YEAH YEAH…やってるのに
耶 耶 就这样做了
BUMP BUMP… 教えてよ
砰 砰 请告诉我
この世にルールはあるの?
这个世界是否有规则可循?
いい加减だけど MY WAY
我的人生虽然很随性
Ain't EASY 私は私…
不简单,但这就是我
毎回セリフはお决まり
每次的台词都很老套
何型? 何がさ?
什么血型?什么星座?
A でも B でも O でもない
不是A不是B也不是O
B-O-A… OK?
是宝儿,好么?
饮み过ぎてるときには注意
注意别喝太多
そのネタ古い
那个模式太老了
つまんないから say GOOD BYE
因为太无趣,所以说再见
そんなのいらない
那种的我不需要
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
どうするの?どうするの?
怎么办?怎么办?
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
けっきょく I'm all ALONE
终究还是独自一人
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
やっと见えて来たの
开始看清了
OH-OH-OH-OH-OH
噢 噢 噢 噢 噢
ありえない事だらけで
尽是一些不可理喻的事情
见失いそうなときでも
让人几乎迷失了自己
気づいたらもう、全ては MEMORIES
不知不觉中成了最深处的记忆
とっくに忘れているよ I'm gonna SHINE
早已经被遗忘,我将要大放异彩!
BUMP BUMP…いつもそうして
砰 砰 总是如此
YEAH YEAH…ノリにまかせて
耶 耶 随性的
BUMP BUMP…なんかテキトーに
砰 砰 随意的
YEAH YEAH…やってるのに
耶 耶 就这样做了
BUMP BUMP… 教えてよ
砰 砰 请告诉我
この世にルールはあるの?
这个世界是否有规则可循?
いい加减だけど MY WAY
我的人生虽然很随性
Ain't EASY 私は私…
不简单,但这就是我
It's a no-brainer this HOT(HOT)
毫无疑问,这热情
Step to the scene they STOP(STOP)
一到现场就停止
P R A G U E's studded、they say 谁?
他们说布拉格聚集的谁?
It takes VERBAL to make a PARTY(ROCK)
这需要举办一个摇滚PARTY
Yeah… そして朝までラスまで
耶 然后到了清晨
帰りにget GYUDON(DON)
回去时带一份牛肉饭
you want to get WITH IT then BUMP(BUMP)
你想要一起那就摇摆吧!
これで终わりだチャンチャン
就这样结束吧!锵锵
ありきたりな顔しても
虽然装出一副没什么稀奇的表情
明日にはシンデレラかも
或许明天就会成为灰姑娘
しれないから、この LIFE's MELODY
谁知道呢?这个生命的旋律
少しだけの MAGIC だけで
只要用一点点的魔法就可以
ありえない事だらけで
尽是一些不可理喻的事情
见失いそうなときでも
让人几乎迷失了自己
気づいたらもう、全ては MEMORIES
不知不觉中成了最深处的记忆
とっくに忘れているよ I'm gonna SHINE
早已经被遗忘,我将要大放异彩!
BUMP BUMP…
砰 砰
YEAH YEAH…
耶 耶
BUMP BUMP…
砰 砰
YEAH YEAH…
耶 耶
BUMP BUMP…
砰 砰
YEAH YEAH…
耶 耶
BUMP BUMP…
砰 砰
【Bump Bump!】相关文章:
★ 失恋无罪
★ 无法阻挡
★ 坚持到底
★ Imagine
★ 温柔累了
★ 等你
★ Girlfriend (The Submarines‘ Time Warp ‘66 Mix - English)