May as Well - Angel Olsen

It may as well have been forgotten

或许还是忘记好

Or did it simply slip your mind

或者就让它从记忆里溜走

Is that my heart that's splitting open

猛地敞开的那是我的心么

I guess it just fell to the side

我猜它只是落到了一边

I've tried my best to keep you smiling love

我尽我最大的努力想让你笑着爱我

Maybe it's been all in vain

或许都只是徒劳无功

But i would try a million times my dear

不过我会尝试一百万次我亲爱的

Tell me would you do the same

告诉我你会这样做么

One could say it's complicated love

有人会说爱是复杂的

Like nothing they've seen before

就像他们眼中空无一物的那样

Or simply that it is a thought we share

或者这只简单的是我们分享的想法

Forever it must be ignored

它会被永远的忽视

If you really love me there's no way to tell

如果你真的爱我你将无处可诉

I'm always arriving when you say farewell

当你说再见之时我一定会到来

In all of my dreams we are husband and wife

在我所有的梦里我们比翼双飞

I'll never forget you all of my life

在我的余生里再也不能忘记你

I'll never forget you all of my life

在我的余生里再也不能忘记你

I'll never forget you all of my life

在我的余生里再也不能忘记你

【May as Well】相关文章：

★ Don‘t Tell Me

★ What The Hell

★ My World

★ Nobody‘s Home

★ Make You Feel My Love

★ My Same

★ What The Hell

★ What The Hell

★ How Does It Feel

★ What The Hell