J.A.R. (Jason Andrew Relva) - Green Day
My friend drove off the other day,
数天前我的朋友开车出去
Now he's gone and all they say,
如今他已离开 他们都说
Is you got to live 'cause life goes on...
你要坚持生活 因为生活还在继续
But now I see I'm mortal, too,
但是 我知道 我也只是凡人罢了
I can't live my life like you,
我不能像你一样去过我的生活
Got to live it up, while life goes on.
生活在继续 永不言弃
And I think that it's all right,
我觉得那是正确的
That I do what I like,
我要做我喜欢做的
'Cause that's the way I want to live.
因为 这就是我想要的生活方式
it's how I give, and I'm still givin'...
这就是我给予的方式 而现在 我还在付出
And now I wonder 'bout my friend,
如今 我想知道 我的朋友
If he gave all he could give,
他是否付出了他的所有
'Cause he lived his life like I live mine.
因为他曾如我一般生活
If you could see inside my head,
如果你能看透我
Then you'd start to understand,
那么你就会明白
The things I value in my heart.
那些我珍视的东西
And I think that it's all right,
没有关系
That I do what I like,
我做着我喜欢做的事
'Cause that's the way I want to live.
因为那就是我的生活方式
it's how I give, and I'm still givin'...
这就是我给予的方式 我坚持不懈
You know that...
你知道的
I know that...
我也知道
You're watchin' me!
你看着吧
And I think that it's all right,
没有关系
That I do what I like,
我做着我喜欢做的事情
'Cause that's the way I wanna live.
因为那就是我想要的生活方式
it's how I give, and I'm still givin'...
这就是我给予的方式 现在 我还继续着
Got to make a plan,
制定一个计划
Got to do what's right,
做着正确的事情
Can't run around in circles,
不再原地徘徊
If you wanna build a life,
如果你想塑造人生
But I don't want to make a plan,
但是我并不想制定计划
For a day far away,
为了遥远的未来
While I'm young and while I'm able,
我仍年轻 我有能力
All I want to do is...
我想做的就是做喜欢做的事
【J.A.R. (Jason Andrew Relva)】相关文章：
×